Китайский миф о сотворении мира
Миф о Паньгу и сотворении мира.
Давным-давно, когда людей ещё не было в помине, вселенная была похожа на огромное яйцо, в котором царили тьма и хаос. Однажды в этом хаосе начала зарождаться жизнь, появился первый человек Паньгу.
Он рос в течение 18 тысяч лет, и в какой-то момент ему стало тесно, хаос сдавил его. Паньгу разделил яйцо, сверху образовался небосвод, а снизу - земля. Чтобы новый мир не разрушился, великан держал его руками и ногами до того момента пока процесс нельзя было уже обратить вспять.
Когда небо и земля стали достаточно далеко друг от друга, Паньгу почувствовал сильную усталость и упал замертво. Из его частей тела образовались различные элементы нашей земли: горы, реки, облака и т.д. 🌏
Пост в ТГ: https://t.me/znai_kitai/1279
3 ошибки на старте изучения китайского
Собрала для вас мини-подборку с основными ошибками, которые часто вижу у начинающих.
Заниматься ударными темпами
Это особенно актуально для взрослых. Часто я наблюдаю такую картину у учеников. Сначала они занимаются с особенным рвением.
Буду с вами заниматься 3 раза в неделю и каждый день сам
В такие момент я с одной стороны радуюсь. С другой, предостерегаю, что есть риск словить откат. Это когда китайский слишком резко вклинивается в привычный уклад дня.
В таком случае работа, семья, спорт начинают конкурировать за свободное время с китайским. И спустя месяц вместо занятий каждый день, человек вовсе перестает заниматься, следуя логике «либо каждый день, либо вообще не заниматься».
👉 Лучше заниматься 2 раза в неделю, но каждую неделю, чем 7 дней в неделю раз в месяц, а потом бросить занятия.
Не учить иероглифы
Бывает, что основная цель ученика — разговорный китайский. Например, предстоит переезд или учеба в Китае и важно как можно скорее начать говорить.
В такой ситуации часто ученики не видят смысл в том, чтобы учить иероглифы. Кажется, что для переписки хватит пиньиня, а в разговоре он не понадобится. Но это большое заблуждение.
👉 С одним пиньинем будет тяжело. В реальной жизни в Китае иероглифы повсюду. Если их не знать, то и не получится понять, что там написано. А в переписке, даже если использовать пиньинь, нужно будет в итоге выбирать иероглифы, а они могут быть разными для одного и того же слога 😅
Не обращать внимание на тоны
В китайском есть 4 тона (+5 нейтральный). Один и тот же слог в разном тоне может давать разное значение. Например:
马 mǎ — лошадь, конь
妈 mā — мама
骂 mà — ругаться, браниться
嘛 má — же, ведь (конечная частица, выражающая очевидность)
Тоны не всем даются легко. И в такой ситуации велик соблазн вовсе забить на них и произносить так, как получится. Я не советую поддаваться этому соблазну.
👉 Если на старте неправильно поставить тоны, то будет сложнее понимать, что говорят китайцы. Да и китайцам будет сложнее понять, что вы говорите. Именно поэтому с учениками с 0 мы уделяем особое внимание правильной постановке произношения.
РитаКита https://t.me/ritakita5 — про изучение китайского
Как подготовить машину к долгой поездке
Взять с собой побольше вкусняшек, запасное колесо и знак аварийной остановки. А что сделать еще — посмотрите в нашем чек-листе. Бонусом — маршруты для отдыха, которые можно проехать даже в плохую погоду.
Китайский рэп
«Достичь высшего мастерства в языке — это значит понимать рэп на этом языке» (С) Конфуций
Честно утащено отсюда: https://t.me/mychinesewithlove
«Росатом» представил передовые технологии на Российско-китайском ЭКСПО
🔋«Росатом» представил передовые ядерные технологии и логистические решения на VIII Российско-китайском ЭКСПО в Харбине. В том числе достижения многолетнего сотрудничества наших стран.
Волга слева или "волга" справа?
Новые двс собранные в Китае или все-таки контрактные ?
Добегает крайние километры двигатель Шевроле Авео( масложор, эмульсия, давление масла уже моргает лампочка на холостых) Капиталить долго дорого и муторно. Хочется махнуть и ехать дальше. Т.е два варианта контракт или новый собранный в Китае. Очень хочется услышать мнение умных людей)
Посол Ирана в Москве заявил, что Тегеран не получал от Киева соболезнований в связи со смертью президента Раиси
Раиси погиб 19 мая в ходе крушения вертолета, на котором он вместе с делегацией возвращался из Азербайджана. Всего на борту были восемь человек - никто не выжил.
Свои соболезнования в связи с трагической кончиной иранского президента выразили президент России Владимир Путин, белорусский лидер Александр Лукашенко, министр иностранных дел Китая Ван И, президент Азербайджана Ильхам Алиев и премьер-министр Армении Никол Пашинян, а также глава Евросовета Шарль Мишель, президент Венесуэлы Николас Мадуро, президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси, глава МИД Саудовской Аравии Фейсал бен Фархан Аль Сау, палестинская группировка ХАМАС и другие.